Lemma: gam (6. Ā.)
Help!Temporal probability mass distribution
- to approach (MW)
- to elapse (of time) (OH meanings)
- to go (MW)
- to move (MW)
- to understand (MW)
All occurrences
| Topic | n/total | Absolute | Relative | CI |
|---|---|---|---|---|
| Abhidhānacintāmaṇi | 1/4471 |  | | |
| Abhinavacintāmaṇi | 2/2606 | | | |
| Acintyastava | 1/910 | | | |
| Agnipurāṇa | 58/8364 | | | 0.69345% ± 0.14972 |
| Aitareya-Āraṇyaka | 6/10289 | | | |
| Aitareyabrāhmaṇa | 73/55716 | | | 0.13102% ± 0.02529 |
| Aitareyopaniṣad | 3/848 | | | |
| Amarakośa | 4/11968 | | | |
| Amaraughaśāsana | 2/1024 | | | |
| Amaruśataka | 25/3223 | | | 0.77567% ± 0.25498 |
| Amṛtabindūpaniṣat | 3/105 | | | |
| Arthaśāstra | 36/20430 | | | 0.17621% ± 0.04842 |
| Atharvaprāyaścittāni | 13/7848 | | | 0.16565% ± 0.07574 |
| Atharvaveda (Paippalāda) | 87/32876 | | | 0.26463% ± 0.04675 |
| Atharvaveda (Śaunaka) | 179/71286 | | | 0.2511% ± 0.03093 |
| Atharvavedapariśiṣṭa | 2/1888 | | | |
| Avadānaśataka | 106/19895 | | | 0.5328% ± 0.08516 |
| Aṣṭasāhasrikā | 99/43483 | | | 0.22768% ± 0.03771 |
| Aṣṭādhyāyī | 5/15455 | | | |
| Aṣṭāvakragīta | 12/4573 | | | 0.26241% ± 0.12483 |
| Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā | 114/107529 | | | 0.10602% ± 0.01637 |
| Baudhāyanadharmasūtra | 42/14751 | | | 0.28473% ± 0.07239 |
| Baudhāyanagṛhyasūtra | 24/14999 | | | 0.16001% ± 0.05385 |
| Baudhāyanaśrautasūtra | 36/39201 | | | 0.09183% ± 0.02524 |
| Bhallaṭaśataka | 6/2810 | | | |
| Bhramarāṣṭaka | 6/216 | | | |
| Bhāgavatapurāṇa | 161/77807 | | | 0.20692% ± 0.02688 |
| Bhāradvājagṛhyasūtra | 16/11643 | | | 0.13742% ± 0.05665 |
| Bhāradvājaśrautasūtra | 23/22173 | | | 0.10373% ± 0.03567 |
| Bhāratamañjarī | 294/85669 | | | 0.34318% ± 0.03297 |
| Bhāvaprakāśa | 2/13070 | | | |
| Bodhicaryāvatāra | 37/13775 | | | 0.2686% ± 0.07276 |
| Brahmabindūpaniṣat | 1/322 | | | |
| Buddhacarita | 100/19081 | | | 0.52408% ± 0.08625 |
| Bṛhadāraṇyakopaniṣad | 20/19008 | | | 0.10522% ± 0.0388 |
| Bṛhatkathāślokasaṃgraha | 392/62205 | | | 0.63017% ± 0.05235 |
| Carakasaṃhitā | 136/94932 | | | 0.14326% ± 0.02025 |
| Caurapañcaśikā | 1/1183 | | | |
| Chāndogyopaniṣad | 19/15885 | | | 0.11961% ± 0.04525 |
| Commentary on Amaraughaśāsana | 4/673 | | | |
| Commentary on the Kādambarīsvīkaraṇasūtramañjarī | 1/1902 | | | |
| Commentary on the Kāvyālaṃkāravṛtti | 1/398 | | | |
| Daśakumāracarita | 151/35191 | | | 0.42909% ± 0.05749 |
| Devīkālottarāgama | 1/1263 | | | |
| Devīmāhātmya | 2/192 | | | |
| Dhanurveda | 6/3141 | | | |
| Divyāvadāna | 574/67463 | | | 0.85084% ± 0.05835 |
| Drāhyāyaṇaśrautasūtra | 64/10734 | | | 0.59624% ± 0.12261 |
| Garbhopaniṣat | 2/559 | | | |
| Garuḍapurāṇa | 170/75742 | | | 0.22445% ± 0.02837 |
| Gautamadharmasūtra | 5/5730 | | | |
| Gheraṇḍasaṃhitā | 15/5492 | | | 0.27312% ± 0.1162 |
| Gobhilagṛhyasūtra | 4/7402 | | | |
| Gokarṇapurāṇasāraḥ | 105/14711 | | | 0.71375% ± 0.11452 |
| Gopathabrāhmaṇa | 30/30474 | | | 0.09844% ± 0.02964 |
| Gorakṣaśataka | 4/1471 | | | |
| Gītagovinda | 21/6020 | | | 0.34884% ± 0.12538 |
| Gūḍhārthadīpikā | 4/4822 | | | |
| Haribhaktivilāsa | 51/28886 | | | 0.17656% ± 0.04076 |
| Harivaṃśa | 453/85975 | | | 0.5269% ± 0.04074 |
| Harṣacarita | 96/37509 | | | 0.25594% ± 0.04305 |
| Haṃsadūta | 9/3906 | | | |
| Haṃsasaṃdeśa | 5/1631 | | | |
| Haṭhayogapradīpikā | 11/5666 | | | 0.19414% ± 0.09649 |
| Hiraṇyakeśigṛhyasūtra | 13/10383 | | | 0.1252% ± 0.05726 |
| Hiraṇyakeśiśrautasūtra | 13/4546 | | | 0.28597% ± 0.13068 |
| Hitopadeśa | 160/25043 | | | 0.6389% ± 0.08307 |
| Jaiminigṛhyasūtra | 11/7115 | | | 0.1546% ± 0.07685 |
| Jaiminīya-Upaniṣad-Brāhmaṇa | 27/22377 | | | 0.12066% ± 0.03829 |
| Jaiminīyabrāhmaṇa | 92/53779 | | | 0.17107% ± 0.0294 |
| Jaiminīyaśrautasūtra | 7/4088 | | | |
| Janmamaraṇavicāra | 1/3259 | | | |
| Kathāsaritsāgara | 970/149332 | | | 0.64956% ± 0.0343 |
| Kauśikasūtra | 24/22835 | | | 0.1051% ± 0.03538 |
| Kauśikasūtradārilabhāṣya | 2/522 | | | |
| Kauśikasūtrakeśavapaddhati | 2/313 | | | |
| Kauṣītakagṛhyasūtra | 2/641 | | | |
| Kauṣītakibrāhmaṇa | 9/15339 | | | |
| Kauṣītakyupaniṣad | 2/865 | | | |
| Kaṭhopaniṣad | 4/2129 | | | |
| Kaṭhāraṇyaka | 9/5965 | | | |
| Khādiragṛhyasūtra | 7/3366 | | | |
| Kirātārjunīya | 47/18440 | | | 0.25488% ± 0.06127 |
| Kokilasaṃdeśa | 7/4640 | | | |
| Kumārasaṃbhava | 41/10268 | | | 0.3993% ± 0.10269 |
| Kālikāpurāṇa | 7/4093 | | | |
| Kāmasūtra | 69/18908 | | | 0.36492% ± 0.07236 |
| Kātyāyanasmṛti | 20/14319 | | | 0.13967% ± 0.0515 |
| Kātyāyanaśrautasūtra | 24/13366 | | | 0.17956% ± 0.06042 |
| Kāvyādarśa | 13/4463 | | | 0.29128% ± 0.13311 |
| Kāvyālaṃkāra | 11/5625 | | | 0.19556% ± 0.09719 |
| Kāśikāvṛtti | 1/2875 | | | |
| Kāṭhakagṛhyasūtra | 8/7333 | | | |
| Kāṭhakasaṃhitā | 61/41607 | | | 0.14661% ± 0.03095 |
| Kūrmapurāṇa | 358/81935 | | | 0.43693% ± 0.03802 |
| Kṛṣiparāśara | 9/3863 | | | |
| Kṛṣṇāmṛtamahārṇava | 5/3304 | | | |
| Lalitavistara | 112/25314 | | | 0.44244% ± 0.06883 |
| Laṅkāvatārasūtra | 20/13621 | | | 0.14683% ± 0.05413 |
| Liṅgapurāṇa | 369/127612 | | | 0.28916% ± 0.0248 |
| Mahābhārata | 5106/1148075 | | | 0.44474% ± 0.01025 |
| Mahācīnatantra | 3/546 | | | |
| Maitrāyaṇīsaṃhitā | 167/72433 | | | 0.23056% ± 0.0294 |
| Manusmṛti | 70/37893 | | | 0.18473% ± 0.0364 |
| Matsyapurāṇa | 462/122867 | | | 0.37602% ± 0.02881 |
| Maṇimāhātmya | 5/913 | | | |
| Meghadūta | 19/3398 | | | 0.55915% ± 0.21107 |
| Mugdhāvabodhinī | 28/30169 | | | 0.09281% ± 0.02893 |
| Mukundamālā | 2/909 | | | |
| Muṇḍakopaniṣad | 4/1303 | | | |
| Mānavagṛhyasūtra | 12/7957 | | | 0.15081% ± 0.07178 |
| Mānavaśrautasūtra | 4/3576 | | | |
| Mātṛkābhedatantra | 7/7847 | | | |
| Mīmāṃsāsūtrabhāṣya | 36/16044 | | | 0.22438% ± 0.06164 |
| Mūlamadhyamakārikāḥ | 47/6525 | | | 0.72031% ± 0.17274 |
| Mṛgendratantra | 3/3330 | | | |
| Mṛgendraṭīkā | 23/22436 | | | 0.10251% ± 0.03525 |
| Narasiṃhapurāṇa | 1/503 | | | |
| Narmamālā | 12/5583 | | | 0.21494% ± 0.10227 |
| Nibandhasaṃgraha | 7/7359 | | | |
| Nirukta | 8/3713 | | | |
| Nyāyabhāṣya | 1/958 | | | |
| Nyāyasūtra | 2/3396 | | | |
| Nāradasmṛti | 24/13338 | | | 0.17994% ± 0.06055 |
| Nāḍīparīkṣā | 1/1554 | | | |
| Nāṭyaśāstra | 15/7849 | | | 0.19111% ± 0.08134 |
| Nāṭyaśāstravivṛti | 9/2603 | | | |
| Paramānandīyanāmamālā | 1/211 | | | |
| Paraśurāmakalpasūtra | 1/1722 | | | |
| Parāśaradharmasaṃhitā | 42/8183 | | | 0.51326% ± 0.13034 |
| Parāśarasmṛtiṭīkā | 15/7602 | | | 0.19732% ± 0.08398 |
| Pañcaviṃśabrāhmaṇa | 52/29352 | | | 0.17716% ± 0.0405 |
| Pañcārthabhāṣya | 67/23418 | | | 0.2861% ± 0.05759 |
| Pāraskaragṛhyasūtra | 8/8146 | | | |
| Pāśupatasūtra | 3/500 | | | |
| Rasahṛdayatantra | 16/8153 | | | 0.19625% ± 0.08087 |
| Rasakāmadhenu | 17/7894 | | | 0.21535% ± 0.08609 |
| Rasamañjarī | 21/12588 | | | 0.16683% ± 0.06002 |
| Rasaprakāśasudhākara | 15/15622 | | | 0.09602% ± 0.04089 |
| Rasaratnasamuccaya | 33/28159 | | | 0.11719% ± 0.03364 |
| Rasaratnasamuccayabodhinī | 7/6430 | | | |
| Rasaratnasamuccayaṭīkā | 10/12180 | | | 0.0821% ± 0.04282 |
| Rasaratnākara | 133/52866 | | | 0.25158% ± 0.03595 |
| Rasasaṃketakalikā | 5/4565 | | | |
| Rasataraṅgiṇī | 6/2684 | | | |
| Rasendracintāmaṇi | 14/13324 | | | 0.10507% ± 0.04631 |
| Rasendracūḍāmaṇi | 19/17938 | | | 0.10592% ± 0.04007 |
| Rasendrasārasaṃgraha | 10/5676 | | | 0.17618% ± 0.09185 |
| Rasikasaṃjīvanī | 1/166 | | | |
| Rasādhyāya | 3/6720 | | | |
| Rasādhyāyaṭīkā | 1/7784 | | | |
| Rasārṇava | 102/32054 | | | 0.31821% ± 0.05191 |
| Rasārṇavakalpa | 12/4798 | | | 0.2501% ± 0.11898 |
| Ratnaṭīkā | 17/5445 | | | 0.31221% ± 0.12475 |
| Rājamārtaṇḍa | 1/765 | | | |
| Rājanighaṇṭu | 8/50011 | | | |
| Rāmāyaṇa | 1611/261621 | | | 0.61578% ± 0.02524 |
| Saddharmapuṇḍarīkasūtra | 78/31910 | | | 0.24444% ± 0.04561 |
| Sarvadarśanasaṃgraha | 1/1060 | | | |
| Sarvāṅgasundarā | 4/9103 | | | |
| Saundarānanda | 101/19014 | | | 0.53119% ± 0.08698 |
| Saṃvitsiddhi | 1/3405 | | | |
| Saṅghabhedavastu | 29/7643 | | | 0.37943% ± 0.11604 |
| Skandapurāṇa | 69/16481 | | | 0.41866% ± 0.08299 |
| Skandapurāṇa (Revākhaṇḍa) | 895/114128 | | | 0.78421% ± 0.04308 |
| Spandakārikā | 2/761 | | | |
| Spandakārikānirṇaya | 9/10660 | | | |
| Suśrutasaṃhitā | 298/146817 | | | 0.20297% ± 0.01938 |
| Sāmavidhānabrāhmaṇa | 11/5185 | | | 0.21215% ± 0.10543 |
| Sātvatatantra | 14/10069 | | | 0.13904% ± 0.06127 |
| Sāṃkhyakārikā | 1/1073 | | | |
| Sāṃkhyakārikābhāṣya | 20/9994 | | | 0.20012% ± 0.07376 |
| Sāṃkhyatattvakaumudī | 6/5937 | | | |
| Sūryasiddhānta | 21/2142 | | | 0.98039% ± 0.35126 |
| Sūryaśatakaṭīkā | 4/2328 | | | |
| Taittirīyabrāhmaṇa | 27/15064 | | | 0.17924% ± 0.05686 |
| Taittirīyasaṃhitā | 101/47976 | | | 0.21052% ± 0.03453 |
| Taittirīyopaniṣad | 2/2466 | | | |
| Taittirīyāraṇyaka | 16/6965 | | | 0.22972% ± 0.09465 |
| Tantrasāra | 16/14220 | | | 0.11252% ± 0.04639 |
| Tantrākhyāyikā | 82/8311 | | | 0.98664% ± 0.17889 |
| Tantrāloka | 54/41322 | | | 0.13068% ± 0.02932 |
| Tarkasaṃgraha | 8/1982 | | | |
| Toḍalatantra | 1/5481 | | | |
| Uḍḍāmareśvaratantra | 15/10934 | | | 0.13719% ± 0.05841 |
| Vaikhānasadharmasūtra | 14/5214 | | | 0.26851% ± 0.11825 |
| Vaikhānasagṛhyasūtra | 13/8189 | | | 0.15875% ± 0.07259 |
| Vaikhānasaśrautasūtra | 28/26811 | | | 0.10443% ± 0.03255 |
| Vaitānasūtra | 9/9429 | | | |
| Vaiśeṣikasūtra | 2/2133 | | | |
| Vaiśeṣikasūtravṛtti | 14/8680 | | | 0.16129% ± 0.07107 |
| Varāhapurāṇa | 4/622 | | | |
| Vasiṣṭhadharmasūtra | 32/10010 | | | 0.31968% ± 0.0931 |
| Vetālapañcaviṃśatikā | 7/814 | | | |
| Viṃśatikāvṛtti | 2/1860 | | | |
| Viṣṇupurāṇa | 317/87630 | | | 0.36175% ± 0.03346 |
| Viṣṇusmṛti | 38/19323 | | | 0.19666% ± 0.05259 |
| Vājasaneyisaṃhitā (Mādhyandina) | 53/15733 | | | 0.33687% ± 0.07622 |
| Vārāhagṛhyasūtra | 5/4830 | | | |
| Vārāhaśrautasūtra | 32/25108 | | | 0.12745% ± 0.03715 |
| Yogaratnākara | 9/6481 | | | |
| Yogasūtrabhāṣya | 11/10012 | | | 0.10987% ± 0.05463 |
| Yājñavalkyasmṛti | 28/14284 | | | 0.19602% ± 0.06106 |
| Ānandakanda | 160/84075 | | | 0.19031% ± 0.0248 |
| Āpastambadharmasūtra | 25/9296 | | | 0.26893% ± 0.08863 |
| Āpastambagṛhyasūtra | 2/3167 | | | |
| Āpastambaśrautasūtra | 55/36641 | | | 0.15011% ± 0.03337 |
| Āryāsaptaśatī | 24/11812 | | | 0.20318% ± 0.06836 |
| Āyurvedadīpikā | 59/38956 | | | 0.15145% ± 0.03251 |
| Āśvalāyanagṛhyasūtra | 4/7095 | | | |
| Āśvālāyanaśrautasūtra | 11/6246 | | | 0.17611% ± 0.08754 |
| Śatakatraya | 30/8703 | | | 0.34471% ± 0.10366 |
| Śatapathabrāhmaṇa | 127/144199 | | | 0.08807% ± 0.01289 |
| Śira'upaniṣad | 4/1585 | | | |
| Śivapurāṇa | 4/827 | | | |
| Śivasūtravārtika | 4/5345 | | | |
| Śukasaptati | 84/9679 | | | 0.86786% ± 0.15556 |
| Śvetāśvataropaniṣad | 3/2168 | | | |
| Śyainikaśāstra | 5/5276 | | | |
| Śāktavijñāna | 2/427 | | | |
| Śārṅgadharasaṃhitā | 3/5623 | | | |
| Śārṅgadharasaṃhitādīpikā | 12/14766 | | | 0.08127% ± 0.03869 |
| Śāṅkhāyanagṛhyasūtra | 12/8254 | | | 0.14538% ± 0.0692 |
| Śāṅkhāyanaśrautasūtra | 35/20880 | | | 0.16762% ± 0.04671 |
| Śāṅkhāyanāraṇyaka | 17/12763 | | | 0.1332% ± 0.05327 |
| Ṛgveda | 573/170960 | | | 0.33517% ± 0.02306 |
| Ṛgvedakhilāni | 17/7524 | | | 0.22594% ± 0.09032 |
| Ṛgvedavedāṅgajyotiṣa | 1/185 | | | |
| Ṛtusaṃhāra | 2/3133 | | | |
| Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa | 4/7540 | | | |
| Ṭikanikayātrā | 4/1627 | | |
Finite forms
| Form | Tense | Person, number | Count |
|---|---|---|---|
| gacche | Pre. ind. | 1. sg. | 5 |
| gacchāmi | 1. sg. | 166 | |
| gacchasi | 2. sg. | 30 | |
| gacchati | 3. sg. | 969 | |
| gacchate | 3. sg. | 16 | |
| gacchāvahe | 1. du. | 2 | |
| gacchāvaḥ | 1. du. | 27 | |
| gamathaḥ | 2. du. | 1 | |
| gacchathaḥ | 2. du. | 25 | |
| gacchataḥ | 3. du. | 23 | |
| gacchāmahe | 1. pl. | 14 | |
| gacchāmaḥ | 1. pl. | 89 | |
| gacchatha | 2. pl. | 12 | |
| gacchanti | 3. pl. | 409 | |
| gaccheya | Pre. opt. | 1. sg. | 1 |
| gaccheyam | 1. sg. | 54 | |
| gaccheḥ | 2. sg. | 10 | |
| gacchethāḥ | 2. sg. | 4 | |
| gaccheta | 3. sg. | 115 | |
| gacchet | 3. sg. | 687 | |
| gacchetām | 3. du. | 6 | |
| gacchema | 1. pl. | 27 | |
| gacchetha | 2. pl. | 1 | |
| gaccheyuḥ | 3. pl. | 29 | |
| gaccheran | 3. pl. | 1 | |
| gacchāni | Pre. imp. | 1. sg. | 2 |
| gaccha | 2. sg. | 903 | |
| gacchasva | 2. sg. | 31 | |
| gacchatāt | 2. sg. | 4 | |
| gacchatāt | 3. sg. | 11 | |
| gacchatu | 3. sg. | 92 | |
| gamiṣyatu | 3. sg. | 1 | |
| gacchatām | 3. sg. | 16 | |
| gacchāva | 1. du. | 13 | |
| gacchatam | 2. du. | 44 | |
| gacchatām | 3. du. | 4 | |
| gacchāma | 1. pl. | 17 | |
| gamata | 2. pl. | 1 | |
| gacchata | 2. pl. | 74 | |
| gacchadhvam | 2. pl. | 37 | |
| gacchantu | 3. pl. | 53 | |
| gamantu | 3. pl. | 2 | |
| gacchantām | 3. pl. | 1 | |
| agaccham | Impf. | 1. sg. | 18 |
| agacchaḥ | 2. sg. | 5 | |
| agacchata | 3. sg. | 7 | |
| agacchat | 3. sg. | 182 | |
| agacchāva | 1. du. | 1 | |
| agacchatam | 2. du. | 4 | |
| agacchatām | 3. du. | 7 | |
| agacchāma | 1. pl. | 3 | |
| agacchata | 2. pl. | 4 | |
| agacchan | 3. pl. | 61 | |
| gacchan | 3. pl. | 21 | |
| agacchanta | 3. pl. | 6 | |
| gamiṣyāmi | Fut. | 1. sg. | 229 |
| gamiṣye | 1. sg. | 20 | |
| gamiṣyasi | 2. sg. | 104 | |
| gamiṣyate | 3. sg. | 2 | |
| gamiṣyati | 3. sg. | 132 | |
| gamiṣyāvaḥ | 1. du. | 8 | |
| gamiṣyathaḥ | 2. du. | 5 | |
| gamiṣyataḥ | 3. du. | 4 | |
| gamiṣyāmaḥ | 1. pl. | 39 | |
| gamiṣyatha | 2. pl. | 22 | |
| gamiṣyanti | 3. pl. | 70 | |
| agamiṣyam | Cond. | 1. sg. | 1 |
| agamiṣyaḥ | 2. sg. | 6 | |
| gamiṣyāma | 1. pl. | 3 | |
| gantāsmi | periphr. fut. | 1. sg. | 9 |
| gantāsi | 2. sg. | 29 | |
| gantā | 3. sg. | 51 | |
| gantārā | 3. du. | 1 | |
| gantāraḥ | 3. pl. | 10 | |
| agamam | root aor. | 1. sg. | 3 |
| agan | 2. sg. | 4 | |
| agathāḥ | 2. sg. | 8 | |
| agan | 3. sg. | 90 | |
| agata | 3. sg. | 8 | |
| aganmahi | 1. pl. | 17 | |
| aganma | 1. pl. | 74 | |
| agmata | 3. pl. | 18 | |
| agman | 3. pl. | 40 | |
| agaman | 3. pl. | 8 | |
| agamam | them. aor. | 1. sg. | 36 |
| agamaḥ | 2. sg. | 3 | |
| agamat | 3. sg. | 340 | |
| agamatām | 3. du. | 1 | |
| agaman | 3. pl. | 40 | |
| ajīgamam | red. aor. | 1. sg. | 19 |
| ajīgamat | 3. sg. | 7 | |
| agasmahi | s-aor. | 1. pl. | 10 |
| gamyāḥ | Prec. | 2. sg. | 2 |
| gamyāḥ | 3. sg. | 4 | |
| gamyāt | 3. sg. | 1 | |
| jagama | Perf. | 1. sg. | 2 |
| jagantha | 2. sg. | 5 | |
| jagāma | 3. sg. | 1155 | |
| jagme | 3. sg. | 5 | |
| jagmathuḥ | 2. du. | 2 | |
| jagmatuḥ | 3. du. | 107 | |
| jaganma | 1. pl. | 1 | |
| jagma | 2. pl. | 2 | |
| jagmire | 3. pl. | 4 | |
| jagmuḥ | 3. pl. | 474 | |
| gamyate | Ind. pass. | 3. sg. | 108 |
| gamyante | 3. pl. | 2 | |
| gacchāni | Pre. sub. | 1. sg. | 9 |
| gacchāsi | 2. sg. | 5 | |
| gacchāḥ | 2. sg. | 1 | |
| gacchāt | 3. sg. | 2 | |
| gacchāti | 3. sg. | 3 | |
| gacchātha | 2. pl. | 1 | |
| gacchān | 3. pl. | 5 | |
| gamyatām | Imp. pass. | 3. sg. | 150 |
| agāmi | Aor. pass. | 3. sg. | 5 |
| gamyeta | Opt. P. pass. | 3. sg. | 2 |
| gamam | Aor. inj. | 1. sg. | 2 |
| gamaḥ | 2. sg. | 43 | |
| gamat | 3. sg. | 22 | |
| gan | 3. sg. | 7 | |
| ganvahi | 1. du. | 1 | |
| gamiṣṭam | 2. du. | 2 | |
| gatam | 2. du. | 4 | |
| ganma | 1. pl. | 2 | |
| gaman | 3. pl. | 7 | |
| gman | 3. pl. | 12 | |
| gmīya | Aor. Opt. | 1. sg. | 3 |
| gameyam | 1. sg. | 29 | |
| gameya | 1. sg. | 1 | |
| gmiṣīya | 1. sg. | 1 | |
| gamyāḥ | 2. sg. | 3 | |
| gamet | 3. sg. | 7 | |
| gamyāt | 3. sg. | 11 | |
| gamema | 1. pl. | 16 | |
| gamemahi | 1. pl. | 8 | |
| gadhi | Aor. imp. | 2. sg. | 4 |
| gahi | 2. sg. | 93 | |
| gantu | 3. sg. | 7 | |
| gantam | 2. du. | 16 | |
| gatam | 2. du. | 86 | |
| gantām | 3. du. | 2 | |
| gantana | 2. pl. | 14 | |
| gata | 2. pl. | 15 | |
| ganta | 2. pl. | 12 | |
| gamantu | 3. pl. | 6 | |
| jagamyām | Perf. opt. | 1. sg. | 2 |
| jagamyāt | 3. sg. | 21 | |
| jagmyātam | 2. du. | 1 | |
| jagamyuḥ | 3. pl. | 2 | |
| gacchat | Pre. inj. | 3. sg. | 2 |
| ajagan | Pluper. | 2. sg. | 4 |
| ajagan | 3. sg. | 2 | |
| ajagantana | 2. pl. | 1 | |
| ajaganta | 2. pl. | 1 | |
| ajagmiran | 3. pl. | 1 | |
| gamāni | Aor. inj. | 1. sg. | 2 |
| gamaḥ | 2. sg. | 1 | |
| gamat | 3. sg. | 11 | |
| gamātaḥ | 3. du. | 1 | |
| gamataḥ | 3. du. | 1 | |
| gamāmahai | 1. pl. | 1 | |
| gamāma | 1. pl. | 7 | |
| gamātha | 2. pl. | 3 | |
| gamanti | 3. pl. | 1 |
Infinite forms
| Form | Tense | Grammar | Count |
|---|---|---|---|
| gacchat | Pre. ind. | comp. | 1 |
| n.s.m. | 137 | ||
| n.s.f. | 17 | ||
| n.s.n. | 5 | ||
| n.d.m. | 2 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 19 | ||
| n.p.f. | 4 | ||
| n.p.n. | 1 | ||
| ac.s.m. | 63 | ||
| ac.s.f. | 13 | ||
| ac.s.n. | 1 | ||
| ac.p.m. | 12 | ||
| i.s.m. | 25 | ||
| i.s.n. | 1 | ||
| i.p.m. | 2 | ||
| d.s.m. | 1 | ||
| ab.s.m. | 2 | ||
| g.s.m. | 74 | ||
| g.s.f. | 7 | ||
| g.d.m. | 5 | ||
| g.p.m. | 21 | ||
| g.p.f. | 1 | ||
| l.s.m. | 34 | ||
| l.s.n. | 3 | ||
| l.p.m. | 15 | ||
| l.p.n. | 6 | ||
| gamiṣyat | Fut. | n.s.m. | 4 |
| n.s.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 2 | ||
| ac.s.m. | 2 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| i.s.m. | 1 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| g.s.m. | 3 | ||
| g.p.m. | 2 | ||
| l.p.m. | 1 | ||
| gata | PPP | not set | 4 |
| comp. | 771 | ||
| n.s.m. | 1875 | ||
| n.s.f. | 391 | ||
| n.s.n. | 512 | ||
| n.d.m. | 102 | ||
| n.d.f. | 6 | ||
| n.d.n. | 2 | ||
| n.p.m. | 773 | ||
| n.p.f. | 66 | ||
| n.p.n. | 48 | ||
| v.s.m. | 3 | ||
| v.s.f. | 1 | ||
| ac.s.m. | 507 | ||
| ac.s.f. | 182 | ||
| ac.s.n. | 201 | ||
| ac.d.m. | 8 | ||
| ac.d.f. | 1 | ||
| ac.d.n. | 1 | ||
| ac.p.m. | 126 | ||
| ac.p.f. | 15 | ||
| ac.p.n. | 14 | ||
| i.s.m. | 73 | ||
| i.s.f. | 8 | ||
| i.s.n. | 20 | ||
| i.d.m. | 1 | ||
| i.d.n. | 1 | ||
| i.p.m. | 44 | ||
| i.p.f. | 2 | ||
| i.p.n. | 10 | ||
| d.s.m. | 3 | ||
| d.p.m. | 3 | ||
| ab.s.m. | 11 | ||
| ab.s.n. | 3 | ||
| ab.p.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 132 | ||
| g.s.f. | 13 | ||
| g.s.n. | 5 | ||
| g.d.m. | 4 | ||
| g.d.f. | 1 | ||
| g.p.m. | 57 | ||
| g.p.f. | 8 | ||
| g.p.n. | 2 | ||
| l.s.m. | 617 | ||
| l.s.f. | 34 | ||
| l.s.n. | 116 | ||
| l.d.m. | 5 | ||
| l.p.m. | 68 | ||
| l.p.f. | 9 | ||
| l.p.n. | 10 | ||
| gantavya | Ger. | comp. | 2 |
| n.s.m. | 17 | ||
| n.s.f. | 13 | ||
| n.s.n. | 130 | ||
| n.d.m. | 2 | ||
| n.d.n. | 1 | ||
| n.p.m. | 2 | ||
| ac.s.m. | 3 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| ac.p.n. | 3 | ||
| l.s.m. | 4 | ||
| l.s.n. | 3 | ||
| gamya | Ger. | comp. | 17 |
| n.s.m. | 21 | ||
| n.s.f. | 11 | ||
| n.s.n. | 31 | ||
| n.p.m. | 5 | ||
| n.p.f. | 6 | ||
| n.p.n. | 7 | ||
| v.s.m. | 2 | ||
| ac.s.m. | 13 | ||
| ac.s.f. | 8 | ||
| ac.s.n. | 6 | ||
| ac.p.f. | 1 | ||
| i.s.m. | 4 | ||
| i.p.m. | 3 | ||
| i.p.f. | 1 | ||
| d.s.m. | 11 | ||
| ab.s.m. | 1 | ||
| ab.s.n. | 2 | ||
| g.p.f. | 1 | ||
| g.p.n. | 1 | ||
| l.s.m. | 3 | ||
| l.s.n. | 1 | ||
| l.p.m. | 1 | ||
| l.p.f. | 1 | ||
| gamanīya | Ger. | comp. | 2 |
| n.s.m. | 1 | ||
| n.s.f. | 1 | ||
| n.s.n. | 3 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| ac.s.n. | 3 | ||
| gantum | Inf. | indecl. | 344 |
| gatvā | Abs. | not set | 1 |
| indecl. | 2007 | ||
| gatya | Abs. | indecl. | 5 |
| gamya | Abs. | indecl. | 1 |
| gantave | Inf. | indecl. | 3 |
| gamyamāna | Ind. pass. | comp. | 6 |
| n.s.m. | 1 | ||
| n.s.n. | 7 | ||
| ab.s.n. | 1 | ||
| g.s.m. | 3 | ||
| g.s.n. | 1 | ||
| l.s.m. | 3 | ||
| l.s.n. | 2 | ||
| jagmivas | Perf. | n.s.m. | 9 |
| n.s.f. | 2 | ||
| n.p.f. | 1 | ||
| d.s.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 1 | ||
| g.p.m. | 1 | ||
| gatavat | PPA | n.s.m. | 50 |
| n.s.f. | 2 | ||
| n.p.m. | 1 | ||
| n.p.f. | 1 | ||
| g.s.m. | 1 | ||
| g.d.m. | 1 | ||
| l.s.m. | 5 | ||
| l.s.n. | 1 | ||
| gacchamāna | Pre. ind. | n.s.m. | 2 |
| n.p.m. | 1 | ||
| ac.s.m. | 3 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| l.s.m. | 2 | ||
| jaganvas | Perf. | n.s.m. | 6 |
| n.d.m. | 1 | ||
| n.p.m. | 1 | ||
| gmat | root aor. | n.d.m. | 4 |
| ac.d.m. | 1 | ||
| jagmāna | Perf. | n.s.m. | 1 |
| gantavai | Inf. | indecl. | 1 |
| gatvī | Abs. | indecl. | 2 |
| gantoḥ | Inf. | indecl. | 8 |
| gamadhyai | Inf. | indecl. | 5 |
| gamadhye | Inf. | indecl. | 2 |
| gatvāya | Abs. | indecl. | 1 |
| gatvāna | Abs. | indecl. | 1 |
- abhigam [abhi]
- abhinirgam [abhiniḥ]
- abhipragam [abhipra]
- abhisaṃgam [abhisam]
- abhisamāgam [abhisamā]
- abhyanugam [abhyanu]
- abhyudgam [abhyud]
- abhyupagam [abhyupa]
- abhyupāgam [abhyupā]
- abhyāgam [abhyā]
- acchāgam [acchā]
- adhigam [adhi]
- adhyāgam [adhyā]
- antargam [antaḥ]
- anugam [anu]
- anunirgam [anuniḥ]
- anuparāgam [anuparā]
- anvāgam [anvā]
- apagam [apa]
- apigam [api]
- apāvagam [apāva]
- araṃgam [aram]
- atigam [ati]
- atyudgam [atyud]
- avagam [ava]
- avāgam [avā]
- nigam [ni]
- nirgam [niḥ]
- nyāgam [nyā]
- parigam [pari]
- paryāgam [paryā]
- parāgam [parā]
- pragam [pra]
- pratigam [prati]
- pratinyāgam [pratinyā]
- pratyavagam [pratyava]
- pratyupagam [pratyupa]
- pratyudgam [pratyut]
- pratyāgam [pratyā]
- prodgam [prod]
- saṃgam [sam]
- samabhigam [samabhi]
- samabhyudgam [samabhyut]
- samabhyāgam [samabhyā]
- samadhigam [samadhi]
- samanugam [samanu]
- samanvāgam [samanvā]
- samavagam [samava]
- samudāgam [samudā]
- samupagam [samupa]
- samupāgam [samupā]
- samudgam [samut]
- samāgam [samā]
- saṃnigam [saṃni]
- saṃnirgam [saṃniḥ]
- saṃpratyāgam [saṃpratyā]
- upagam [upa]
- upanigam [upani]
- upasaṃgam [upasam]
- upāgam [upā]
- upādhigam [upādhi]
- upātigam [upāti]
- udgam [ut]
- vigam [vi]
- vinirgam [viniḥ]
- vipragam [vipra]
- vyapagam [vyapa]
- vyatigam [vyati]
- vyavagam [vyava]
- āgam [ā]
Word semantic annotations
| Concept | Notes | Count |
|---|---|---|
| go | move away from a place into another direction; "Go away before I start to cry"; "The train departs at noon" | 660 |
| situate | determine or indicate the place, site, or limits of; "Our sense of sight enables us to locate objects in space"; "Can you locate China on the map?" | 291 |
| enter (a state) | ... | 193 |
| travel | change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?" "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect";"The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before nigh | 78 |
| disappear | get lost, esp. without warning or explanation; "He disappeared without a trace" | 57 |
| [in] | (Ersatz fr PPPs wie -gata usw., die einen Lokativ bezeichnen) | 52 |
| elapse | pass by, as of time | 27 |
| leave | go away from a place; "At what time does your train leave?" "She didn't leave until midnight" | 15 |
| reach | reach a destination, either real or abstract; "We hit Detroit by noon"; "The water reached the doorstep"; "We barely made the plane"; "I have to hit the MAC machine before the weekend starts" | 14 |
| vanish | become invisible or unnoticeable; "The effect vanished when day broke | 10 |
| love | have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve" (know is archaic); "Were you ever intimate with this man?" | 8 |
| walk | use one's feet to advance; advance by steps | 7 |
| approach | move towards; draw closer to; "We were approaching our destination"; "They are drawing near"; "The enemy army came nearer and nearer" | 7 |
| issue | come out of; "Water issued from the hole in the wall"; "The words seemed to come out by themselves" | 4 |
| gasify | turn into gas; "The substance gasified" | 3 |
| hop on | get on the back of; "mount a horse" | 3 |
| get | come into the possession of something concrete or abstract; "She got a lot of paintings from her uncle"; "They acquired a new pet"; "Get your results the next day"; "Get permission to take a few days off from work" | 3 |
| come | move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody; "He came singing down the road"; "Come with me to the Casbah"; "come down here!"; "come out of the closet!"; "come into the room" | 2 |
| die | pass from physical life and lose all all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "They children perished in the fire"; "The patient went peacefully" | 2 |
| to be located | dt. sich befinden | 1 |
| drive | operate a vehicle; "drive a car or bus" | 1 |
| go | lead. extend, or afford access; "This door goes to the basement"; "The road runs South" | 1 |
| detect | discover or determine the existence, presence, or fact of; "She detected high levels of lead in her drinking water"; "We found traces of lead in the paint" | 1 |
| run | move along, of liquids; "Water flowed into the cave" | 1 |
| ride | sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions; "She never sat a horse!" "Did you ever ride a camel?" | 1 |
| discharge | eliminate, as of bodily substances | 1 |
| drain | flow off or away gradually; "The water drained from the pipe" | 1 |
| spread | become distributed or widespread; "the infection spread"; "Optimism spread among the population" | 1 |
| transform | change or alter in form, appearance, or nature; "This experience transformed her completely"; "She transformed the clay into a beautiful sculpture" | 1 |
| shall | be going to; indicates futurity | 1 |
| refer | be about; have to do with; be relevant to; refer, pertain, or relate to; "What's this novel all about?"; "There were lots of questions referring to her talk" | 1 |
| happen | come to pass; occur: "What is happening?"; "The meeting took place off without an incidence"; "Nothing occurred that seemed important" | 1 |
Similar and related words
Collocations