Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8710
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sad eva somyedam agra āsīd ekam evādvitīyam / (1.1) Par.?
as
Pre. ind., n.s.n.
eva
indecl.
somya
v.s.m.
∞ idam
ac.s.n.
agra
l.s.n.
as
3. sg., Impf.
root
eka
n.s.n.
eva
indecl.
∞ advitīya.
n.s.n.
taddhaika āhur asad evedam agra āsīd ekam evādvitīyam / (1.2) Par.?
tad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
∞ eka
n.p.m.
ah
3. pl., Perf.
root
asat
n.s.n.
eva
indecl.
∞ idam
ac.s.n.
agra
l.s.n.
as
3. sg., Impf.
→ jan (1.3) [parataxis]
eka
n.s.n.
eva
indecl.
∞ advitīya.
n.s.n.
tasmād asataḥ saj jāyata // (1.3) Par.?
tad
ab.s.n.
asat
ab.s.n.
as
Pre. ind., n.s.n.
jan.
3. sg., Pre. inj.
← as (1.2) [parataxis]
kutas tu khalu somyaivaṃ syād iti hovāca / (2.1) Par.?
kutas
indecl.
tu
indecl.
khalu
indecl.
somya
v.s.m.
∞ evam
indecl.
as.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
katham asataḥ saj jāyeta / (2.2) Par.?
katham
indecl.
asat
ab.s.n.
as
Pre. ind., n.s.n.
jan.
3. sg., Pre. opt.
root
sat tv eva somyedam agra āsīd ekam evādvitīyam // (2.3) Par.?
as
Pre. ind., n.s.n.
tu
indecl.
eva
indecl.
somya
v.s.m.
∞ idam
ac.s.n.
agra
l.s.n.
as
3. sg., Impf.
root
eka
n.s.n.
eva
indecl.
∞ advitīya.
n.s.n.
tad aikṣata / (3.1) Par.?
tad
n.s.n.
īkṣ.
3. sg., Impf.
root
→ bahu (3.2) [ccomp]
bahu syāṃ prajāyeyeti / (3.2) Par.?
bahu
n.s.n.
← īkṣ (3.1) [ccomp]
as
1. sg., Pre. opt.
prajan
1. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
tat tejo 'sṛjata / (3.3) Par.?
tad
n.s.n.
tejas
ac.s.n.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
tat teja aikṣata / (3.4) Par.?
tad
n.s.n.
tejas
n.s.n.
īkṣ.
3. sg., Impf.
root
→ bahu (3.5) [ccomp]
bahu syāṃ prajāyeyeti / (3.5) Par.?
bahu
n.s.n.
← īkṣ (3.4) [ccomp]
as
1. sg., Pre. opt.
prajan
1. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
tad apo 'sṛjata / (3.6) Par.?
tad
n.s.n.
ap
ac.p.f.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
tasmād yatra kva ca śocati svedate vā puruṣas tejasa eva tad adhy āpo jāyante // (3.7) Par.?
tasmāt
indecl.
yatra
indecl.
kva
indecl.
ca
indecl.
śuc
3. sg., Pre. ind.
svid
3. sg., Pre. ind.
vā
indecl.
puruṣa,
n.s.m.
tejas
ab.s.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
adhi
indecl.
ap
n.p.f.
jan.
3. pl., Pre. ind.
root
Duration=0.079391002655029 secs.