Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): cremation ground, śmaśāna, death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14844
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
pitṛmedhaḥ saṃvatsarāsmṛtau // (1) Par.?
pitṛ
comp.
∞ medha
n.s.m.
∞ asmṛti,
l.s.f.
root
→ ekanakṣatra (3.0) [conj]
→ amāvāsyā (4.0) [conj]
→ māgha (5.0) [conj]
→ ayugma (2.0) [conj]
ayugmeṣu vā // (2) Par.?
ayugma
l.p.m.
← asmṛti (1.0) [conj]
,
indecl.
ekanakṣatre // (3) Par.?
amāvāsyāyām // (4) Par.?
nidāghaśaranmāgheṣu // (5) Par.?
∞ śarad
comp.
∞ māgha.
l.p.m.
← asmṛti (1.0) [conj]
yāvanto dhuviṣyantaḥ syus tāvataḥ kumbhān ādāya chattrāṇi cāparimitāni // (6) Par.?
yāvat
n.p.m.
dhū
Fut., n.p.m.
as,
3. pl., Pre. opt.
tāvat
ac.p.m.
kumbha
ac.p.m.
ādā
Abs., indecl.
→ āhṛ (7.0) [conj]
→ kṛ (7.0) [conj]
→ paritan (7.0) [conj]
← parikram (7.0) [advcl]
chattra
ac.p.n.
ca
indecl.
∞ aparimita,
ac.p.n.
śarīrāṇi grāmasamīpam āhṛtya kumbhena talpe kṛtvāhatapakṣeṇa paritatyāyaseṣu vādyamāneṣu vīṇāyāṃ coddhatāyām amātyās tristriḥ parikrāmanty uttarīyair upavājanair vopavājayantaḥ // (7) Par.?
śarīra
ac.p.n.
grāma
comp.
∞ samīpa
ac.s.n.
āhṛ,
Abs., indecl.
← ādā (6.0) [conj]
kumbha
i.s.m.
talpa
l.s.m.
kṛ
Abs., indecl.
← ādā (6.0) [conj]
∞ ahata
comp.
∞ pakṣa
i.s.m.
paritan
Abs., indecl.
← ādā (6.0) [conj]
∞ āyasa
l.p.n.
vāday,
Ind. pass., l.p.n.
vīṇā
l.s.f.
ca
indecl.
∞ uddhan,
PPP, l.s.f.
amātya
n.p.m.
→ strī (8.0) [conj]
tris
indecl.
∞ tris
indecl.
parikram,
3. pl., Pre. ind.
root
→ ādā (6.0) [advcl:temp]
uttarīya
i.p.n.

indecl.
∞ upavājay.
Pre. ind., n.p.m.
striyo vā // (8) Par.?
strī
n.p.f.
← amātya (7.0) [conj]
.
indecl.
pūrvarātramadhyāpararātreṣu ca // (9) Par.?
∞ madhya
comp.
∞ apararātra
l.p.m.
root
ca.
indecl.
viphalphānnam ahar etat // (10) Par.?
∞ anna
n.s.n.
root
→ vāditravat (11.0) [conj]
ahar
n.s.n.
etad,
n.s.n.
nṛttagītavāditravac ca // (11) Par.?
nṛtta
comp.
∞ gīta
comp.
∞ vāditravat
n.s.n.
← anna (10.0) [conj]
ca.
indecl.
annam asmā upaharanty eke // (12) Par.?
anna
ac.s.n.
idam
d.s.m.
upahṛ
3. pl., Pre. ind.
root
eka.
n.p.m.
upavyuṣasaṃ saśarīrā dakṣiṇā gacchanti // (13) Par.?
sa
indecl.
∞ śarīra
n.p.m.
gam,
3. pl., Pre. ind.
root
→ abhyudi (14.0) [advcl:fin]
yathā kurvato 'bhyudiyāt sūryaḥ // (14) Par.?
yathā
indecl.
kṛ
Pre. ind., ac.p.m.
abhyudi
3. sg., Pre. opt.
← gam (13.0) [advcl]
sūrya.
n.s.m.
kakṣe 'vatāpini // (15) Par.?
kakṣa
l.s.m.
root
→ ūṣara (16.0) [conj]
avatāpin.
l.s.m.
ūṣara udakpravaṇe same vā // (16) Par.?
ūṣara
l.s.m.
← kakṣa (15.0) [conj]
udañc
comp.
∞ pravaṇa
l.s.m.
sama
l.s.m.
.
indecl.
dakṣiṇāpravaṇa eke // (17) Par.?
∞ pravaṇa
l.s.m.
eka,
n.p.m.
root
adarśanād grāmāt // (18) Par.?
adarśana
ab.s.n.
root
→ pathin (19.0) [conj]
grāma,
ab.s.m.
ārāt pathaḥ // (19) Par.?
ārāt
indecl.
pathin,
ab.s.m.
→ pāpanāman (20.0) [conj]
← adarśana (18.0) [conj]
nyagrodhāśvatthatilvakaharidrusphūrjakabibhīdakapāpanāmabhyaś ca // (20) Par.?
∞ aśvattha
comp.
∞ tilvaka
comp.
∞ haridru
comp.
∞ sphūrjaka
comp.
∞ vibhītaka
comp.
∞ pāpanāman
ab.p.m.
← pathin (19.0) [conj]
ca.
indecl.
citivac ca // (21) Par.?
citi
comp.
root
∞ vat
indecl.
ca.
indecl.
śamvati kamvati vā // (22) Par.?
śaṃvat
l.s.m.
root
kaṃvat
l.s.m.
.
indecl.
citraṃ paścāt // (23) Par.?
citra
n.s.n.
root
paścāt.
indecl.
tadabhāva udakam // (24) Par.?
tad
comp.
∞ abhāva
l.s.m.
udaka,
n.s.n.
root
→ uttaratas (25.0) [conj]
uttarato vā // (25) Par.?
uttaratas
indecl.
← udaka (24.0) [conj]
.
indecl.
karṣūvīriṇavati // (26) Par.?
∞ vīriṇavat.
l.s.m.
root
grāmatas tejanīm ucchritya na nyasyed gṛheṣūcchrayet // (27) Par.?
grāma
ab.s.m.
tejanī
ac.s.f.
ucchri,
Abs., indecl.
na
indecl.
nyas.
3. sg., Pre. opt.
root
gṛha
l.p.m.
∞ ucchri.
3. sg., Pre. opt.
root
diksrakti puruṣamātraṃ mimīte // (28) Par.?
diś
comp.
∞ srakti
ac.s.n.
∞ mātra
ac.s.n.
→ pṛthu (29.0) [conj]
,
3. sg., Pre. ind.
root
uttarataḥ pṛthu paścāc ca // (29) Par.?
uttaratas
indecl.
pṛthu
ac.s.n.
← mātra (28.0) [conj]
paścāt
indecl.
ca.
indecl.
vihṛtya sraktiṣu śaṅkūn āhanti // (30) Par.?
vihṛ,
Abs., indecl.
srakti
l.p.f.
śaṅku
ac.p.m.
āhan,
3. sg., Pre. ind.
root
→ pālāśa (31.0) [conj]
→ dehaśaṅku (31.0) [conj]
pālāśaṃ purastācchāmīlavāraṇadehaśaṅkūn anyāsu // (31) Par.?
pālāśa
ac.s.m.
← āhan (30.0) [conj]
purastāt
indecl.
∞ śāmīla
comp.
∞ vāraṇa
comp.
∞ dehaśaṅku
ac.p.m.
← āhan (30.0) [conj]
anya.
l.p.f.
apasalavisṛṣṭayā rajjvā paritatyāpeto yantv iti palāśaśākhayā vyudūhati // (32) Par.?
apasalavi
indecl.
∞ sṛj
PPP, i.s.f.
rajju
i.s.f.
paritan
Abs., indecl.
∞ apa
indecl.
∞ itas
indecl.
i
3. pl., Pre. imp.
iti,
indecl.
∞ śākhā
i.s.f.
vyudūh.
3. sg., Pre. ind.
root
dakṣiṇā śākhāṃ nirasya pariśridbhiḥ pariśrayati pūrvavad aparimitābhiḥ // (33) Par.?
śākhā
ac.s.f.
niras,
Abs., indecl.
pariśrit
i.p.f.
pariśri
3. sg., Pre. ind.
root
pūrvavat
indecl.
aparimita.
i.p.f.
audumbarasīra uttarato vā ṣaḍgave yujyamāne yuṅkteti saṃpreṣya savitā ta iti japati // (34) Par.?
∞ sīra
l.s.m.
uttaratas
indecl.

indecl.
yuj,
Ind. pass., l.s.m.
yuj
2. pl., Pre. imp.
∞ iti,
indecl.
saṃpreṣ,
Abs., indecl.
savitṛ
n.s.m.
tvad
d.s.a.
iti,
indecl.
jap.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.055397987365723 secs.