Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): gambling

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9314
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yudhiṣṭhira uvāca / (1.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
mattaḥ kaitavakenaiva yajjito 'smi durodaram / (1.2) Par.?
mad
PPP, n.s.m.
root
kaitavaka
i.s.n.
∞ eva,
indecl.
yat
indecl.
∞ ji
PPP, n.s.m.
as
1. sg., Pre. ind.
durodara.
ac.s.m.
śakune hanta dīvyāmo glahamānāḥ sahasraśaḥ // (1.3) Par.?
śakuni
v.s.m.
hanta
indecl.
dīv
1. pl., Pre. ind.
root
glah
Pre. ind., n.p.m.
sahasraśas.
indecl.
ime niṣkasahasrasya kuṇḍino bharitāḥ śatam / (2.1) Par.?
idam
n.p.m.
niṣka
comp.
∞ sahasra
g.s.n.
kuṇḍin
n.p.m.
bharita
n.p.m.
root
śata.
ac.s.n.
kośo hiraṇyam akṣayyaṃ jātarūpam anekaśaḥ / (2.2) Par.?
kośa
n.s.m.
hiraṇya
n.s.n.
root
akṣayya
n.s.n.
jātarūpa
n.s.n.
anekaśas.
indecl.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (2.3) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad.
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad.
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (3.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
ityuktaḥ śakuniḥ prāha jitam ityeva taṃ nṛpam // (3.2) Par.?
iti
indecl.
∞ vac
PPP, n.s.m.
śakuni
n.s.m.
prāh,
3. sg., Perf.
root
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.m.
nṛpa.
ac.s.m.
yudhiṣṭhira uvāca / (4.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
ayaṃ sahasrasamito vaiyāghraḥ supravartitaḥ / (4.2) Par.?
idam
n.s.m.
← ratha (5.1) [nsubj]
sahasra
comp.
∞ samita
n.s.m.
→ śrīmat (4.3) [conj]
→ maṇḍay (4.3) [conj]
→ upaskara (4.3) [conj]
→ saṃhrādana (5.1) [conj]
← ratha (5.1) [acl]
vaiyāghra
n.s.m.
su
indecl.
∞ pravartay
PPP, n.s.m.
sucakropaskaraḥ śrīmān kiṅkiṇījālamaṇḍitaḥ // (4.3) Par.?
su
indecl.
∞ cakra
comp.
∞ upaskara
n.s.m.
← samita (4.2) [conj]
śrīmat
n.s.m.
← samita (4.2) [conj]
kiṅkiṇī
comp.
∞ jāla
comp.
∞ maṇḍay
PPP, n.s.m.
← samita (4.2) [conj]
saṃhrādano rājaratho ya ihāsmān upāvahat / (5.1) Par.?
saṃhrādana
n.s.m.
← samita (4.2) [conj]
rājan
comp.
∞ ratha
n.s.m.
root
→ idam (4.2) [nsubj]
→ samita (4.2) [acl]
→ vara (5.2) [nmod:appos]
yad
n.s.m.
iha
indecl.
∞ mad
ac.p.m.
upavah
3. sg., Impf.
jaitro rathavaraḥ puṇyo meghasāgaraniḥsvanaḥ // (5.2) Par.?
jaitra
n.s.m.
ratha
comp.
∞ vara
n.s.m.
→ vah (6.2) [acl:rel]
← ratha (5.1) [nmod]
puṇya
n.s.m.
megha
comp.
∞ sāgara
comp.
∞ niḥsvana
n.s.m.
aṣṭau yaṃ kuraracchāyāḥ sadaśvā rāṣṭrasaṃmatāḥ / (6.1) Par.?
aṣṭan
n.p.m.
yad
ac.s.m.
← vah (6.2) [obj]
kurara
comp.
∞ chāyā
n.p.m.
sat
comp.
∞ aśva
n.p.m.
← vah (6.2) [nsubj]
rāṣṭra
comp.
∞ samman
PPP, n.p.m.
vahanti naiṣām ucyeta padā bhūmim upaspṛśan / (6.2) Par.?
vah
3. pl., Pre. ind.
→ yad (6.1) [obj]
→ aśva (6.1) [nsubj]
← vara (5.2) [acl]
na
indecl.
∞ idam
g.p.m.
vac
3. sg., Opt. P. pass.
root
pad
i.s.m.
bhūmi
ac.s.f.
upaspṛś
Pre. ind., n.s.m.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (6.3) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (7.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (7.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (7.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (7.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (7.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (8.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
sahasrasaṃkhyā nāgā me mattāstiṣṭhanti saubala / (8.2) Par.?
sahasra
comp.
∞ saṃkhyā
n.p.m.
→ kakṣa (8.3) [conj]
→ āpīḍa (8.3) [conj]
→ padmin (8.3) [conj]
→ mālin (8.3) [conj]
→ dam (9.1) [conj]
→ vahana (9.1) [conj]
→ kṣama (9.1) [conj]
→ danta (9.2) [conj]
→ kāya (9.2) [conj]
→ kareṇu (9.2) [conj]
nāga
n.p.m.
mad
g.s.a.
mad
PPP, n.p.m.
∞ sthā
3. pl., Pre. ind.
root
saubala
v.s.m.
hemakakṣāḥ kṛtāpīḍāḥ padmino hemamālinaḥ // (8.3) Par.?
heman
comp.
∞ kakṣa
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
kṛ
PPP, comp.
∞ āpīḍa
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
padmin
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
heman
comp.
∞ mālin
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
sudāntā rājavahanāḥ sarvaśabdakṣamā yudhi / (9.1) Par.?
su
indecl.
∞ dam
PPP, n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
rājan
comp.
∞ vahana
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
sarva
comp.
∞ śabda
comp.
∞ kṣama
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
yudh
l.s.f.
īṣādantā mahākāyāḥ sarve cāṣṭakareṇavaḥ // (9.2) Par.?
īṣā
comp.
∞ danta
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
mahat
comp.
∞ kāya
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
sarva
n.p.m.
ca
indecl.
∞ aṣṭan
comp.
∞ kareṇu
n.p.m.
← saṃkhyā (8.2) [conj]
sarve ca purabhettāro nagameghanibhā gajāḥ / (10.1) Par.?
sarva
n.p.m.
ca
indecl.
pura
comp.
∞ bhettṛ
n.p.m.
root
naga
comp.
∞ megha
comp.
∞ nibha
n.p.m.
gaja
n.p.m.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (10.2) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (11.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
tam evaṃvādinaṃ pārthaṃ prahasann iva saubalaḥ / (11.2) Par.?
tad
ac.s.m.
evaṃvādin
ac.s.m.
pārtha
ac.s.m.
prahas
Pre. ind., n.s.m.
← śakuni (11.3) [acl]
iva
indecl.
saubala
n.s.m.
← śakuni (11.3) [nmod]
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (11.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ saubala (11.2) [nmod:appos]
→ prahas (11.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (12.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
śataṃ dāsīsahasrāṇi taruṇyo me prabhadrikāḥ / (12.2) Par.?
śata
n.s.n.
dāsī
comp.
∞ sahasra
n.p.n.
taruṇa
n.p.f.
→ dhārin (12.3) [conj]
→ kaṇṭhī (12.3) [conj]
→ alaṃkṛ (12.3) [conj]
→ ābharaṇa (13.1) [conj]
→ vastra (13.1) [conj]
→ ukṣ (13.1) [conj]
mad
g.s.a.
root
prabhadraka
n.p.f.
kambukeyūradhāriṇyo niṣkakaṇṭhyaḥ svalaṃkṛtāḥ // (12.3) Par.?
kambu
comp.
∞ keyūra
comp.
∞ dhārin
n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
niṣka
comp.
∞ kaṇṭhī
n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
su
indecl.
∞ alaṃkṛ
PPP, n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
mahārhamālyābharaṇāḥ suvastrāścandanokṣitāḥ / (13.1) Par.?
mahārha
comp.
∞ mālya
comp.
∞ ābharaṇa
n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
su
indecl.
∞ vastra
n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
∞ candana
comp.
∞ ukṣ
PPP, n.p.f.
← taruṇa (12.2) [conj]
maṇīn hema ca bibhratyaḥ sarvā vai sūkṣmavāsasaḥ // (13.2) Par.?
maṇi
ac.p.m.
heman
ac.s.n.
ca
indecl.
bhṛ
Pre. ind., n.p.f.
root
sarva
n.p.f.
vai
indecl.
sūkṣma
comp.
∞ vāsas
n.p.f.
anusevāṃ carantīmāḥ kuśalā nṛtyasāmasu / (14.1) Par.?
anusevā
ac.s.f.
→ snātaka (14.2) [nmod]
car
3. pl., Pre. ind.
root
→ śāsana (14.2) [obl]
∞ idam
n.p.f.
kuśala
n.p.f.
nṛtya
comp.
∞ sāman
l.p.n.
snātakānām amātyānāṃ rājñāṃ ca mama śāsanāt / (14.2) Par.?
snātaka
g.p.m.
← anusevā (14.1) [nmod]
amātya
g.p.m.
rājan
g.p.m.
ca
indecl.
mad
g.s.a.
śāsana
ab.s.n.
← car (14.1) [obl]
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (14.3) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (15.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (15.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (15.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (15.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (15.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (16.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etāvantyeva dāsānāṃ sahasrāṇyuta santi me / (16.2) Par.?
etāvat
n.s.f.
∞ eva
indecl.
dāsa
g.p.m.
sahasra
n.p.n.
∞ uta
indecl.
as
3. pl., Pre. ind.
mad
g.s.a.
root
pradakṣiṇānulomāśca prāvāravasanāḥ sadā // (16.3) Par.?
pradakṣiṇa
comp.
∞ anuloma
n.p.m.
→ prājña (17.1) [conj]
→ medhāvin (17.1) [conj]
→ dakṣa (17.1) [conj]
→ yuvan (17.1) [conj]
→ kuṇḍala (17.1) [conj]
← bhojay (17.2) [advcl]
∞ ca
indecl.
prāvāra
comp.
∞ vasana
n.p.m.
sadā
indecl.
prājñā medhāvino dakṣā yuvāno mṛṣṭakuṇḍalāḥ / (17.1) Par.?
prājña
n.p.m.
← anuloma (16.3) [conj]
medhāvin
n.p.m.
← anuloma (16.3) [conj]
dakṣa
n.p.m.
← anuloma (16.3) [conj]
yuvan
n.p.m.
← anuloma (16.3) [conj]
mṛj
PPP, comp.
∞ kuṇḍala
n.p.m.
← anuloma (16.3) [conj]
pātrīhastā divārātram atithīn bhojayantyuta / (17.2) Par.?
pātrī
comp.
∞ hasta
n.p.m.
divārātra
ac.s.m.
atithi
ac.p.m.
bhojay
3. pl., Pre. ind.
root
→ anuloma (16.3) [advcl]
∞ uta
indecl.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (17.3) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (18.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (18.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (18.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (18.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (18.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (19.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
rathāstāvanta eveme hemabhāṇḍāḥ patākinaḥ / (19.2) Par.?
ratha
n.p.m.
∞ tāvat
n.p.m.
root
→ labh (20.1) [advcl]
eva
indecl.
∞ idam
n.p.m.
heman
comp.
∞ bhāṇḍa
n.p.m.
→ sampad (19.3) [conj]
patākin
n.p.m.
hayair vinītaiḥ sampannā rathibhiścitrayodhibhiḥ // (19.3) Par.?
haya
i.p.m.
vinī
PPP, i.p.m.
sampad
PPP, n.p.m.
← bhāṇḍa (19.2) [conj]
rathin
i.p.m.
∞ citra
comp.
∞ yodhin
i.p.m.
ekaiko yatra labhate sahasraparamāṃ bhṛtim / (20.1) Par.?
ekaika
n.s.m.
yatra
indecl.
labh
3. sg., Pre. ind.
← tāvat (19.2) [advcl]
sahasra
comp.
∞ parama
ac.s.f.
bhṛti
ac.s.f.
yudhyato 'yudhyato vāpi vetanaṃ māsakālikam / (20.2) Par.?
yudh
Pre. ind., g.s.m.
a
indecl.
∞ yudh
Pre. ind., g.s.m.
vā
indecl.
∞ api
indecl.
vetana
n.s.n.
māsa
comp.
∞ kālika
n.s.n.
root
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (20.3) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (21.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
ityevam ukte pārthena kṛtavairo durātmavān / (21.2) Par.?
iti
indecl.
∞ evam
indecl.
vac
PPP, l.s.n.
← bhāṣ (21.3) [advcl]
pārtha
i.s.m.
kṛ
PPP, comp.
∞ vaira
n.s.m.
← śakuni (21.3) [acl]
durātmavat
n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (21.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vaira (21.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
→ vac (21.2) [advcl:temp]
yudhiṣṭhira uvāca / (22.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
aśvāṃstittirikalmāṣān gāndharvān hemamālinaḥ / (22.2) Par.?
aśva
ac.p.m.
→ yad (22.3) [det]
← dā (22.3) [obj]
∞ tittiri
comp.
∞ kalmāṣa
ac.p.m.
gāndharva
ac.p.m.
heman
comp.
∞ mālin
ac.p.m.
dadau citrarathastuṣṭo yāṃstān gāṇḍīvadhanvane / (22.3) Par.?
dā
3. sg., Perf.
→ aśva (22.2) [obj]
← dhana (22.4) [acl]
citraratha
n.s.m.
∞ tuṣ
PPP, n.s.m.
yad
ac.p.m.
← aśva (22.2) [det]
∞ tad
ac.p.m.
gāṇḍīvadhanvan
d.s.m.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (22.4) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
→ dā (22.3) [acl:rel]
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (23.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (23.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (23.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (23.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (23.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (24.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
rathānāṃ śakaṭānāṃ ca hayānāṃ cāyutāni me / (24.2) Par.?
ratha
g.p.m.
→ yuj (24.3) [acl]
śakaṭa
g.p.n.
ca
indecl.
haya
g.p.m.
ca
indecl.
∞ ayuta
n.p.n.
← sthā (24.3) [nsubj]
mad
g.s.a.
yuktānām eva tiṣṭhanti vāhair uccāvacair vṛtāḥ // (24.3) Par.?
yuj
PPP, g.p.m.
← ratha (24.2) [acl]
eva
indecl.
sthā
3. pl., Pre. ind.
root
→ ayuta (24.2) [nsubj]
vāha
i.p.m.
uccāvaca
i.p.m.
vṛ
PPP, n.p.m.
root
evaṃ varṇasya varṇasya samuccīya sahasraśaḥ / (25.1) Par.?
evam
indecl.
varṇa
g.s.m.
varṇa
g.s.m.
samucci
Abs., indecl.
← sthā (25.2) [advcl]
sahasraśas
indecl.
kṣīraṃ pibantastiṣṭhanti bhuñjānāḥ śālitaṇḍulān // (25.2) Par.?
kṣīra
ac.s.n.
pā
Pre. ind., n.p.m.
∞ sthā
3. pl., Pre. ind.
root
→ samucci (25.1) [advcl:temp]
bhuj
Pre. ind., n.p.m.
śāli
comp.
∞ taṇḍula
ac.p.m.
ṣaṣṭistāni sahasrāṇi sarve pṛthulavakṣasaḥ / (26.1) Par.?
ṣaṣṭi
n.s.f.
∞ tad
n.p.n.
sahasra
n.p.n.
root
sarva
n.p.m.
pṛthula
comp.
∞ vakṣas
n.p.m.
root
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (26.2) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (27.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (27.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (27.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (27.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (27.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ
3. sg., Impf.
root
yudhiṣṭhira uvāca / (28.1) Par.?
yudhiṣṭhira
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
tāmralohaiḥ parivṛtā nidhayo me catuḥśatāḥ / (28.2) Par.?
tāmra
comp.
∞ loha
i.p.n.
parivṛ
PPP, n.p.m.
nidhi
n.p.m.
mad
g.s.a.
root
catur
comp.
∞ śata.
n.p.m.
pañcadrauṇika ekaikaḥ suvarṇasyāhatasya vai / (28.3) Par.?
pañcan
comp.
∞ drauṇika
l.s.m.
root
ekaika
n.s.m.
suvarṇa
g.s.n.
∞ a
indecl.
∞ han
PPP, g.s.n.
vai.
indecl.
etad rājan dhanaṃ mahyaṃ tena dīvyāmyahaṃ tvayā // (28.4) Par.?
etad
n.s.n.
rājan
v.s.m.
dhana
n.s.n.
mad.
d.s.a.
root
tad
i.s.n.
dīv
1. sg., Pre. ind.
root
∞ mad
n.s.a.
tvad.
i.s.a.
vaiśaṃpāyana uvāca / (29.1) Par.?
vaiśampāyana
n.s.m.
vac.
3. sg., Perf.
root
etacchrutvā vyavasito nikṛtiṃ samupāśritaḥ / (29.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ śru
Abs., indecl.
vyavasā
PPP, n.s.m.
← śakuni (29.3) [acl]
nikṛti
ac.s.f.
samupāśri,
PPP, n.s.m.
jitam ityeva śakunir yudhiṣṭhiram abhāṣata // (29.3) Par.?
ji
PPP, n.s.n.
iti
indecl.
∞ eva
indecl.
śakuni
n.s.m.
→ vyavasā (29.2) [acl]
yudhiṣṭhira
ac.s.m.
bhāṣ.
3. sg., Impf.
root
Duration=0.21747803688049 secs.